¿Cuánto sabes realmente sobre la permeabilidad al aire de los textiles?
什么是透气性
Hoy en día, muchas personas confunden la "transpirabilidad (permeabilidad al vapor)" con la "permeabilidad al aire". En realidad, son dos conceptos completamente distintos, aunque ambos son factores cruciales que influyen en la comodidad de la prenda al usarla.
Hoy, Qianqian viene a explicarnos: ¿Qué es exactamente la permeabilidad al aire?
1. ¿Qué es la permeabilidad al aire?
Desde un punto de vista definitorio: la permeabilidad al aire se refiere a la capacidad de penetración de un gas a través de materiales poliméricos como láminas, recubrimientos o tejidos. Por otro lado, la "transpirabilidad" se refiere a la capacidad del tejido para dejar pasar el vapor de agua, conocida en la industria como "permeabilidad al vapor". Solo cuando se cumplen ambas condiciones se puede lograr una sensación de confort óptima.
(Imagen)
La permeabilidad al aire del tejido se define como la propiedad del tejido para permitir el paso del aire cuando existe una diferencia de presión entre sus dos caras. Es decir, es el volumen de aire que fluye por unidad de área del tejido en una unidad de tiempo bajo una diferencia de presión específica. La unidad comúnmente utilizada es mm/s. Dado que la diferencia de presión es la condición necesaria para que el aire fluya, solo se puede generar un flujo de aire a través del tejido si se mantiene una presión diferencial constante entre sus dos caras.
(Imagen)
透气性的检测标准有哪些？
2. ¿Cuáles son los estándares de prueba para la permeabilidad al aire?
Actualmente, los métodos de prueba más utilizados a nivel nacional e internacional incluyen la norma GB/T 5453-1997 "Textiles - Determinación de la permeabilidad de los tejidos al aire", la norma ISO 9237:1995 "Textiles - Determinación de la permeabilidad de los tejidos al aire" y la norma ASTM D737-2018 "Método de prueba estándar para la permeabilidad al aire de los tejidos textiles", entre otras.
(Imagen)
En el extranjero, los requisitos de permeabilidad al aire suelen ser estipulados por el comprador según las necesidades específicas de la categoría del producto. En China, actualmente no existe una regulación unificada para la permeabilidad al aire; sin embargo, ciertas normas de producto o de evaluación sí incluyen requisitos al respecto, como se muestra en la siguiente tabla:
Requisitos de permeabilidad al aire en normas nacionales relacionadas:
(Imagen)
影响透气性能的影响因素
织物因素：
3. Factores que influyen en la permeabilidad al aire
Factores relacionados con el tejido:
(Imagen)
Forma de la fibra y estructura del hilo: Cuando la densidad lineal de los hilos de urdimbre y trama, así como la densidad de los hilos de urdimbre son iguales, los tejidos con fibras de sección transversal irregular (fibras perfiladas) tienen mejor permeabilidad que aquellos con fibras de sección circular. Además, dentro de un tejido, cuanto más gruesa es la fibra individual, mejor es la permeabilidad al aire en comparación con fibras más finas.
Estructura del tejido: Bajo las mismas condiciones de densidad de disposición y compacidad, el orden de menor a mayor permeabilidad al aire es: ligamento tafetán < sarga < raso < tejidos porosos (calados).
Acabado del tejido: Durante el teñido y acabado, la estructura del tejido se vuelve más compacta, lo que disminuye la permeabilidad al aire. Por el contrario, en tratamientos de reducción de peso, las fibras se vuelven más finas y los poros entre fibras e hilos aumentan, lo que incrementa la permeabilidad al aire.
环境因素：
Factores ambientales:
(Imagen)
A temperatura constante: El flujo de aire a través del tejido tiende a disminuir a medida que aumenta la humedad relativa del aire. Al absorber humedad, las fibras se hinchan y los poros se contraen, reduciendo los espacios internos del tejido y obstruyendo el flujo de aire.
A humedad relativa constante: El flujo de aire a través del tejido aumenta a medida que sube la temperatura ambiente. Esto se debe a que el movimiento térmico de las moléculas de gas se intensifica, aumentando su capacidad de difusión.
A temperatura y humedad constantes: Si la presión atmosférica (P) entre las dos caras del tejido cambia, afectará el caudal medido, y esta influencia no es lineal.
Resumen: La permeabilidad al aire es un componente esencial de la transpirabilidad general de un tejido. La permeabilidad al aire de un tejido está sustancialmente relacionada con el tamaño de los espacios entre las fibras. Para telas con diferentes usos, se requieren distintos niveles de permeabilidad al aire.
Fuente: Oficina de Inspección de Fibras de la Provincia de Hubei
Editores: Zhang Yaling, Hou Chunting
Revisión: Xue Xun
Aprobación: Ge Jiawen
